블루투스, 코인베이스 소식

엔에프씨 월드의 웹 사이트 (nfcworld [dot] com)에서 “Bluetooth bus ticketing trial lets passengers travel without buying a ticket”을 옮겼습니다. 원문은 2017년 2월 3일에 게재되었습니다.   

          

 

영국의 북부에서는 버스를 타는 승객들이 모바일 매표 시스템 (mobile ticketing system)을 시험하고 있습니다: 이 모바일 매표 시스템은 버스와 정류소에 설치되어 있는 블루투스 비콘 (Bluetooth beacons)과 연결되어 작동되며, 스마트폰의 앱 (smartphone app)은 사용자의 승차 거리를 추적, 기록하여 하루 혹은 한 주일 동안 가장 좋은 가격으로 요금을 내게 합니다. 662페이 실험 (662Pay pilot)은 케일리 (Keighley)와 브래드포드 (Bradford) 사이를 케일리 버스 회사 (Keighley Bus Company)의 셔틀 서비스가 운행하는 것에서 시작되었는데, 시험적인 실행은 3월 26일까지 계속되며, 자원자는 이 시험적인 기간동안 요금의 절반을 받습니다. 회사측은 이렇게 말합니다: “모바일 앱은 운행한 도로의 거리를 계산하며, 하루 혹은 일주일 동안 가장 좋은 가격으로 요금을 정합니다. 승차권 판매기를 이용할 일이 없으며, 따라서 그 결과로 버스를 타는 시간, 그리고 더 빠른 운행을 희망합니다”. 이 시험적인 실행에 신청한 자원자들은 ‘662페이 앱 (662Pay App)’을 설치해야하며, 버스를 타고 가기 전에 등록하고 돈을 그들의 계정에 추가해야 합니다: 그리고 버스를 타고 갈 때마다 앱을 열어서 ‘라이드 (Ride)’ 버튼을 눌러서 그들이 버스를 타고 가기 시작했다고 확인해주어야 하며, 그리고 버스 운전사에게 ‘라이드 패스 (Ride Pass)’를 제시해야 합니다.          

장애을 제거하며 (“Removing barriers”): 앱은 사용자가 버스를 타는 등 승차/여행시에 로그인을 하게 해줍니다 – 그리고 폰의 662페이 시스템이 하루가 지나기 전에, 와이파이/모바일 데이터 등을 통하여 동기화되면, 승차는 분석되어 그 날 가장 좋은 요금으로 계산됩니다. 버스 회사의 최고 경영자인 혼비 (A. Hornby)씨는 다음과 같이 말합니다: “새로운 사용자가 버스를 타고 가는 데에 있어 힘들 수도 있는 장애 요인을 상당히 제거할 수 있으며, 그리고 저희의 현재 고객들이 더 편리하게 버스 승차를 할 수 있습니다. 이렇게 새롭게 제시되는 기술은 버스를 타는 시간과 승차에 걸리는 시간을 더 빠르게 할 수 있으며, 바쁜 버스 노선/경로 (busy route)에 있어 저희의 시간에 맞추는 정확성을 더 향상시킬 것입니다”.   

 

***

 

코인베이스의 블로그 (blog [dot] coinbase [dot] com)에서 “Coinbase Obtains the Bitlicense”를 옮겼습니다. 원문은 블로그에 2017년 1월 17일에 게재되었습니다.   

   

저희는 다음과 같은 소식을 알리게 되어 매우 기쁩니다: 코인베이스가 뉴욕 금융 서비스부로부터 비트라이센스를 발급받았습니다 (“Coinbase has obtained the Bitlicense from the New York Department of Financial Services”). 비트라이센스는 뉴욕 주 (the state of New York)에서 코인베이스가 가상 화폐 사업 운영을 계속 할 수 있도록 인가해 준 것으로써, 저희 회사의 가장 중요하게 여기는 점을 평가받은 것입니다: 세계에서 가장 안전하고 규제를 준수하는 디지털 화폐 거래소를 운영하는 것 (“to operate the most secure and compliant digital currency exchange in the world”)이 저희 회사가 중요시하는 가치입니다. 저희의 생각으로는, 가상 화폐와 블록체인 기술의 장기간에 걸친 성공을 위해서 산업 분야와 정부 사이의 생산적인 파트너십이 필수적이라고 생각합니다: 따라서 저희는 뉴욕 주와 세계로 저희 회사의 사업을 확장시키면서, 지속적으로 중점적인 투자를 사업 운영의 도덕성과 보안 분야에 하려고 합니다.

***

 

엔에프씨 월드의 웹 사이트 (nfcworld [dot] com)에서 “Ant Financial eyes up blockchain for Alipay”를 옮겼습니다. 원문은 2017년 1월 24일에 게재되었습니다.    

     

 

알리바바의 결제 계열사 (payment affiliate)인 앤트 파이낸셜은, 모바일 결제 플랫폼인 알리페이를 지지하기 위하여 블록체인을 사용하는 방안을 검토중 (“looking into using blockchain to underpin its mobile payments platform Alipay”)이라고, 최고 경영자인 징 (E. Jing)씨가 씨엔비씨 (CNBC) 측에 말했습니다. 그리고 덧붙이기를, 인공 지능과 블록체인은 앤트 파이낸셜의 운영에 “깊숙히” 통합될 것이라고 합니다. 징씨는 이렇게 말합니다: “저의 비전은 다가올 10년이라는 기간에 기술을 이용하여 이십억 (2bn)명의 사용자에게 서비스하기를 원하고, (게다가 서비스를 제대로 받지 못한) 취약 계층에게 파트너들과 함께 협력하여 그들에게 서비스하고 싶습니다”. 현재 알리페이는 사억 오천만 (450m)명의 사용자를 보유하고 있습니다.