아마존의 에코, 닷 & 탭

안드로이드센트럴의 웹 사이트 (androidcentral [dot] com)에서 “Amazon Echo vs. Dot vs. Tap : Which should you buy?”를 옮겼습니다.       

 

 

커넥티드 홈 (connected home)은 아직은 많은 부분에서 연결되지 않은 상태입니다. 애플과 구글이 자사만의 표준 (their own standards)으로 경쟁하고 있는 – 다른 회사들 역시 자기 회사들만의 표준으로 똑같이 경쟁하고 있습니다 – 사이에, 아마존은 옆의 방문으로 스마트하고, 매력적이며, 지능적인 스피커를 가지고 살짝 들어왔습니다. 혹은 스피커들입니다. 아마존의 에코 (Echo)와 일년 이상 선도해오던 아마존의 다른 스마트 스피커들이 미래를 구현합니다. 에코 (Echo), 탭 (Tap), 그리고 닷 (Dot)은 매우 비슷한 스마트 스피커입니다: 그들은 – 아주 약간의 다른 점이 있을 뿐 –  거의 똑같은 기능을 하기 때문입니다. 만약 당신이 스마트 스피커를 사려고 하는데, 이 셋 중에서 결정할 수 없다면, 저희들이 어떤 것이 당신에게 가장 알맞은 스피커인지 주요 차이점의 윤곽을 보여드리겠습니다.

아마존 에코 (Amazon Echo) : 이 종류로는 첫번째 제품으로써, 아마존 에코는 9 인치 (9-inch) 스피커이며, 프링글 통과 닮았습니다. 그러나, 이 제품은 스피커 역할만 하는 것이 아니라, 판도라 (Pandora), 스포티파이 (Spotify), 프라임 뮤직 (Prime Music) 등등으로부터 당신이 가장 좋아하는 음악을 틀어줍니다 (“안드로이드센트럴 팟캐스트를 틀어봐”라고 말해보세요!). 그리고 당신의 집을 위한 스마트 컨트롤러 (smart controller) 역할을 합니다: 스마트 라이트 (Philips Hue와 비슷한 것), 네스트 자동 온도 조절기 (Nest thermostats), 그리고 삼성 스마트제품들 (Samsung SmartThings), 그리고 더 있습니다.

[다음은 아마존 에코의 사진입니다 - 역자]                                     

                                                       

이것은 기본적으로, ‘화면 (screen)’이 없는 스마트폰 검색 가전제품입니다: 질문에 대답도 하고, 오디오북도 읽을 수 있으며, 교통 및 기상 상황을 알려주고, 그리고 당신의 ‘음성이 활성화된 집사 (your voice-activated butler)’ 노릇을 합니다 (실제로 당신에게 간식을 가져다주진 못합니다, 다만 도미노 피자를 주문할 때 사용할 수는 있습니다). 약간은 무서운 일이, 이것은 반 정도는 인공 지능 전시에서, 항상 아마존의 알렉사 네트워크에 연결되어 있으며 (“In a somewhat creepy display of semi-AI, the Echo is always connected to Amazon’s Alexa”), 그리고 클라우드에 있는 이것은 항상 더 똑똑해집니다. 당신이 에코를 사용하면 할수록, 당신이 원하는 것을 주기 위하여, 이것은 당신의 선호도, 스피치 패턴, 그리고 단어를 배울 것입니다. 이것은 항상 배우고 있습니다 (“It’s always learning”).

이 제품이 나에게 맞을까? (Is it for me?) : 만약 당신이 모든, 전체 패키지 (total package)를 원한다면 에코를 선택하십시요. 괜찮은 품질의 스피커와 전체 집의 모든 것을 통제하기를 원한다면, 에코가 괜찮습니다. 만약 당신이 집을 스마트 기기로 다 갖추어 놓았다면, 에코가 좋습니다. 에코는 당신의 집과 통합되도록 고안되었으며, 따라서 상대적으로 영구적인 붙박이 유형입니다. 색상은 흰 색과 검정색으로 나옵니다.

아마존 에코 닷 (Amazon Echo Dot) : 닷은 기본적으로 에코의 ‘미니-미’입니다 (“The Dot is essentially the Echo’s “Mini-Me””). [에코보다] 조용한 스피커이고, 크기도 작아서, 아이스하키용 고무 원반과 비슷합니다. 에코가 하는 것은 뭐든지 다 하지만, 이 3.5 밀리미터 아웃풋 잭 (3.5 mm output jack)이 있고, 블루투스 연결 (Bluetooth connectivity)이 되기때문에, 당신의 사운드 시스템에 이것을 연결할 수 있습니다.         

[다음은 에코 닷의 사진입니다 - 역자]                                      

                                   

이것은 마치 어떤 사람이 에코를 확 줄여서 완전한 크기의 스피커로 만들어 목으로 가득채워서, ‘닷’이 탄생한 것처럼 보입니다. 당신의 스마트 홈 기기들에 연결하여 통제할 수 있고, 당신이 가지고 있는 오디오 세트에 연결시킬 수도 있습니다: 아마 에코 종류중에서 가장 사람들이 원하는 유형이 아닌가 싶습니다 – 특히 이것은 오십 달러 ($50)입니다.

이것이 나에게 맞을까? (“Is it for me?”) : 이미 당신이 오디오 세트가 있고, 집에 여러 개의 스마트 기기가 있는데 당신의 음성으로 작동시키고 싶다면, 닷이 좋습니다. 아주 좋은 음질을 닷에게서 기대하지는 마세요: 그러나 다른 쓸만한 제품이 없다면, 이거라도 괜찮습니다. 에코와 마찬가지로, 닷도 당신의 음성과 선호도로부터 항상 배우며 맞추어갑니다. 색상은 흰 색과 검정 색으로 나옵니다.

아마존 탭 (Amazon Tap) : 탭은 에코가 가진 똑같은 기능을 거의 다 하며, 가지고 다닐 수 있습니다. 9시간까지 재생할 수 있으며, 탭은 충전해서 사용할 수 있고 편리한 무선 충전 크래들 (wireless charging cradle)도 주어집니다. 탭은 배터리를 사용하며, 그러므로 탭은 항상 당신이 말하는 것을 듣고 있지 못합니다 – 이름에서 알 수 있듯이 – 당신은 알렉사를 활성화시키기 위해서 그것을 가볍게 두드려야 합니다: 그리고 오직 와이파이 (Wi-Fi)에서만 작동합니다. 이런 점은 불편합니다. 에코와 닷처럼, 탭은 당신의 스마트 홈 기기를 통제할 수 있습니다: 그러나, 그렇게 하려면 당신이 일어나서 그것을 두드려야 합니다 (그런 순간에, 당신은 이미 휴대폰을 꺼냈을 겁니다). 당신의 스케줄을 달력에 입력시켜주며, 검색도 도와주는 미래의 조수이기도 합니다. 탭은, 마치 타블렛처럼, 휴대폰과 다른 스마트 기기들에 블루투스를 통하여 연결됩니다 – 그러나 오직 재생될 뿐입니다. 탭은 에코 선택 사항중에서 커스텀 (customizable)화 할 수 있으며, 탭 슬링은 여섯 개의 색깔로 나옵니다.            

[아마존 탭의 사진입니다 - 역자]                            

                                                          

이 제품이 나에게 맞을까? (“Is it for me?”) : 만약 당신이 선호하는 많은 서비스로부터 음악을 스트리밍 (stream)해서 듣고 싶은 휴대용 스피커가 필요하다면, 바로 이것입니다. 탭은, 에코와 닷이 하는 조수 역할 모두 할 수 있으며, 당신은 다만 [탭이] 일할 수 있도록 두드려주어야 합니다. 만약 당신이, (알렉사 앱을 사용하여, “by using the Alexa app”) 조수 역할도 하는 블루투스 스피커를 원한다면, 탭은 당신에게 가장 좋은 선택일 것입니다. 색상은 검정 색만 있습니다.