일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
- 핀테크 스타트업
- 이더리움
- CES
- 증강 현실
- record of ownership of assets
- 블록체인
- 플루투스 탭 & 페이
- 밀레니얼 세대
- 모바일 결제 앱
- 스냅챗
- 트위터
- 메신저
- 디지털 영수증
- MEMS
- 사물인터넷
- 아마존 결제
- 비트코인
- 베를린 영화제
- 모네스 은행 앱
- 핀테크
- 시냅스페이
- BitcoinETI
- 몬조 (Monzo) 은행
- 인공 지능
- 스타트업
- 페이팔
- 디지털 월렛
- 벤모
- 모바일 월렛
- 가상 현실
- Today
- Total
목록분류 전체보기 (796)
커피 트윗
싱가폴에서의 모바일 결제에 관한 소식입니다. 옮긴 글의 제목은 “Singapore’s Mobile Payments Market Appeal”이고, 원문 출처는 페이먼트의 웹사이트 (pymnts [dot] com)입니다 (다음의 사진을 참조하시기 바랍니다). “싱가폴의 모바일 결제가 시장에서 인기를 끄는 이유 (Singapore’s Mobile Payments Market Appeal)” 지난 주에 모바일 결제 생태계에서 많은 관심을 끌며 주목받은 한 국가가 있었는데, 바로 싱가폴입니다. 싱가폴은 오백사십칠만 (5.47 million)의 인구를 보유하고 있으며, 오만 육천 이백 팔십 사 ($56,284) 달러의 1인당 국내 총생산 (GDP per capita), 실업 인구는 3 퍼센트 정도이며, 성인의 9..
필름4의 웹 사이트 (film4 [dot] com)의 블로그에서 선댄스 영화제 소식을 옮겼습니다. 런던에서 선댄스 영화제가 열린다는 소식인데, 옮긴 글의 제목은 “John Cooper & Trevor Groth on Sundance London”입니다 (원문 출처로 다음의 사진을 참조하시기 바랍니다). 선댄스 영화제가 6월에 영국의 런던으로 돌아오기 전에, 필름4의 웹 사이트의 에디터인 리더 (M. Leader)가 영화제의 디렉터인 쿠퍼 (J. Cooper)와 프로그램 디렉터인 그로스 (T. Groth)에게 영화제의 프로그램에 관하여 함께 이야기를 나누었습니다. 지속되는 평판에 대해서도, 그리고 런던 중심부의 새로운 거처에 대해서도 이야기를 나누었습니다. 선댄스 영화제는 파크 시티 (Park City)라..
블록체인과 비트코인, 그리고 이와 관련된 결제에 대하여 많은 사람들이 토론을 하고 있는 듯 합니다. 이런 토론 중의 하나를, 코인데스크의 웹 페이지 (coindesk [dot] com)에서 옮겼습니다. “Is Blockchain a Better Payments Rail? Panelists Divided at Consensus 2016” 분산 거래 장부 (distributed ledgers)는 새로운 데이터베이스 기술로 지칭되곤 합니다. 그런데 과연 분산 거래 장부가 지금 존재하는 결제 시스템을 대체할 것일까요? 이러한 주제는 토론에서 중심적으로 거론되었는데, 토론을 한 이들은 다음과 같습니다: 스페인의 메가뱅크 ‘산탠더 (Santander)’의 포라 (Julio Faura), 블록체인 결제 스타트업인 ‘..
애플 페이가 호주에 진출했습니다. 페이먼트 (pymnts [dot] com)의 웹 페이지에서 "Apple Pay Secures First Australian Bank Partner"라는 글을 옮겼습니다. 애플 페이가 전세계로 사업 영역을 확장하고 있는 듯 합니다. 호주로 진출하기 위하여, 테크 분야의 거대 기업인 애플이, 애플 페이가 가능한 명단에 '호주뉴질랜드 은행 (ANZ)'의 이름을 올렸습니다; 호주뉴질랜드 은행은 호주에서 가장 먼저 애플 페이가 가능한 은행이 된 것입니다. 로이터 통신이 4월 27일 (수요일)에 보도하기를, 애플 페이는 호주뉴질랜드 은행의 고객이 되었는데, 이것은 "그 은행과 또 다른 세개의 큰 은행들과 몇 달동안" 상의한 결과, 이러한 파트너십을 맺게 되었습니다. 그리고, 이들 ..
결제에 관하여 다룬 “모바일 결제에 관한 10 가지 사실 (10 Need-To-Know Mobile Payments Facts)”을 ‘페이먼트 (pymnts [dot] com)’의 웹 페이지에서 옮겼습니다. 정말, 어디에서나, 세계적으로 모바일 결제 경쟁이 이루어지는 듯 합니다. “모바일 결제에 관한 10 가지 사실 (10 Need-To-Know Mobile Payments Facts)” 이번 주에도, 항상 그렇듯이, 모바일 결제에 관한 많은 소식이 있었습니다 [이번 주는 4월 7일이 들어있는 주간입니다. 이 글이 웹 사이트에 게재된 날이 4월 7일이었습니다 – 역자 주]. 저희들이 10 가지 숫자 혹은 통계로 이러한 소식을 전하려 합니다. “천 칠백 오십억 달러 / 페이팔이 지난 10년간 모바일 결제로..
2016년 ‘게임 개발자 회의 (Game Developers Conference, GDC)에서 ‘펜로즈 스튜디오 (Penrose Studios)’가 가상 현실 영화인 ‘알루메뜨 (Allumette)’를 소개합니다: 알루메뜨는 페이퍼 크래프트 (papercraft)와 클레이메이션 (claymation)을 합친 쟝르처럼 보인다는 평가를 받고 있습니다. 제 블로그 게시물을 살펴보니, 제가 3월 17일 게시물에서 다뤘던 영화입니다: 3월 17일에 “아톰 은행 & 가상 현실 영화”라는 게시물을 올렸는데, (아톰 은행 기사를 다룬 뒤) 미국의 트라이베카 영화제 (Tribeca Film Festival) 소식을 다루면서, 알루메뜨를 소개했습니다. 트라이베카 영화제에서 ‘가상 현실 아케이드 (Virtual Arcade..
블룸버그 웹 사이트에서 (bloomberg [dot] com)에서 “PayPal Drops on Concern Apple Pay Threatens Web Payments Volume”이라는 글을 옮겨왔습니다. 애플 페이가 앞으로 온라인 결제로도 영역을 확장하려 함에 따라, 페이팔이 영향을 받을 것이라는 분석입니다: 애플 페이와 페이팔이 온라인 결제에서 서로 겹치는 부분이 있다고 합니다. 전 세계적으로도 페이 경쟁이 치열한 것 같습니다. “애플 페이가 웹에서의 결제로 확장하려 하자, 페이팔의 주가가 떨어졌습니다 (PayPal Drops on Concern Apple Pay Threatens Web Payments Volume)” 페이팔 회사 (PayPal Holdings Inc.)의 주가가 목요일에 떨어졌..
야후의 (yahoo [dot] com) 금융 (finance) 부문에 실린 글을 옮겼습니다: 글의 제목은 “These are the biggest names in bitcoin and blockchain tech”입니다. 완역한 것이 아님을 미리 말씀드리며, 독자님들의 양해를 미리 구합니다. 감사합니다. 디지털 화폐인 비트코인의 미래에 대하여 회의적인 비판가들이 있을 수도 있습니다. 그러나 창업 투자가들 (venture capitalists)은 그렇지 않습니다. 창업 투자가들은 작년에 – 작년보다 이전의 시기보다 – 비트코인과 블록체인 관련 스타트업 회사들에 더 많은 투자를 했습니다: 거의 십억 달러 ($1 billion)에 가까운 금액입니다. 그들은 이 분야를 계속 투자할만한 분야로 보고 있으며, 아직..
테크 월드 (techworld [dot] com)에 실린 영국의 챌린저 (challenger) 은행에 관한 글입니다. 영국의 디지털 챌린저 은행들인 아톰, 몬도, 스탈링, 그리고 탠덤 은행을 비교하며 다루고 있습니다. 글의 제목은 “The UK’s new breed of digital challenger banks: Atom, Mondo, Starling and Tandem – Ranked”. 이 글을 쓰신 분이 매긴 순위에 따르면, 아톰 은행이 1위입니다: (순서대로) 아톰 은행, 탠덤 은행, 스탈링 은행, 그리고 마지막 4위가 몬도 은행입니다. (원문출처로 다음의 사진도 참조하시기 바랍니다). “영국의 디지털 챌린저 은행들의 새로운 변형: 아톰, 몬도, 스탈링, 그리고 탠덤 – 순위 (The UK’s..
실리콘 앵글 (siliconangle [dot] com)에 올라온 가상 현실에 대한 글, “The many uses of virtual reality at #GDC16”을 옮겼습니다. 이 글은 완역이 아님을 미리 밝히며, 독자님들의 양해를 구합니다. 감사합니다. 2016년 ‘게임 개발자 회의 (Game Developers Conference, GDC)’의 가장 중요한 주제는 가상 현실입니다: 사람들이 많이 모인 벤더 (vendor)는 가상 현실을 보여줄 필요성을 느끼는 듯 했습니다. “가상 현실”을 보여주는 것에 정말 다양한 기능과 선택이 전시되어 있으므로, 많은 종류의 가상 현실과 가상 현실 게임을 살펴보기로 했습니다. 비디오 게임 (Video Games) 먼저, 가장 뚜렷하고 수요가 많은 부문을 보면..