커피 트윗

코인데스크의 웹 사이트 (coindesk [dot] com)에서 “Ethereum’s Double-Edged Sword: Will a Rising Price Hurt Users?”를 옮겼습니다. 원문은 2017년 5월 10일에 게재되었습니다. 이더리움을 옹호하는 사람들은 기뻐할 이유가 있습니다. ‘이더 토큰 (ether tokens)’의 플랫폼의 가치가 올해가 시작할 무렵보다 무려 900 퍼센트 가량 상승했을 뿐만 아니라, 공적인/퍼블릭 블록체인이 최근 은행과 거대 테크 회사들의 관심을 많이 받고 있기에 그렇습니다. 그리고 이더리움 옹호자들이 오랫동안 토론하기를, 세계적인 컴퓨팅 플랫폼이 새로운 종류의 인터넷을 형성하는 데에 도움이 될 것이라고 했는데, 이제 혁신가들이 모여 그러한 이상적인 생각을 실천하..

2017년 5월 20일에서 24일까지의 비트코인 가격 지수입니다. (차트 사진을 올리지 않았습니다). 5월 20일. 코인데스크에 (시각, 08:00 UTC) 따른 비트코인 가격은 천 구백 구십 삼 달러 이십 센트 ($1,993.20), 그리고 크라켄 거래소에 따른 비트코인 가격은 천 구백 팔십 칠 달러 육십 구 센트 ($1,987.69)였습니다 / 같은 날, 동일한 시각, 월드코인 인덱스 트위터 계정이 알려주는 비트코인 가격은 천 구백 팔십 팔 달러 십 구 센트 ($1,988.19)였습니다.(사진으로 올리지 않았습니다). 5월 21일, 코인데스크에 (시각, 한국 시간 오후 5시, GMT+9) 따른 비트코인 가격은 이천 오십 오 달러 오십 센트 ($2,055.50)였습니다 / 역시 같은 날, 동일한 시각,..

실리콘 앵글의 웹 사이트 (siliconangle)에서 “AI startup Neruala claims major breakthrough in deep learning”을 옮겼습니다. 원문은 2017년 5월 8일에 게재되었습니다. 인공 지능 스타트업 회사인 ‘뉴랄라 (Neurala Inc.)’는 다른 기관 가운데에서도, 미국 항공 우주국 (NASA)에 의하여 사용되고 있는 ‘딥 러닝 뉴럴 네트워크 (deep learning neural network)’를 만든 회사입니다: 오늘 뉴랄라 회사가 발표하기를, 소비자에게 유용한 기술을 마침내 만들 새로운 획기적 발견을 했다는 것입니다. 회사 측은 말하기를, 클라우드에 있는 서버가 없어도 배울 수 있는 딥 러닝 소프트웨어를 개발했다고 합니다 (“The compa..

레코드의 웹 사이트 (recode [dot] net)에서 “Square is rolling out its first debit card”를 옮겼습니다. 원문은 2017년 5월 4일에 게재되었습니다. 지난 달에 도시 (J. Dorsey)씨는 ‘스퀘어 직불 카드 (Square debit card)’의 출시를 추측삼아 말했습니다. 오늘, 회사측은 몇 몇 사용자들로 하여금 이런 종류의 카드를 주문할 때, 스퀘어 캐시 송금 서비스 (Square Cash money-transfer service)를 사용할 수 있도록 했습니다. 레코드 (Recode)측은, 스퀘어 캐시 고객이 이러한 초청 (invitation)을 받았다고 트윗을 하자 이 출시에 대해서 알아차렸습니다. 그리고 스퀘어 측의 대변인이, 자사가 스퀘어 캐시..

동생인 피파의 결혼식에 참석한 후, 쉴 틈도 없이 첼시 플라워 쇼에 나타난 케이트 왕세손비입니다. 바쁜 일정입니다. 입고 있는 드레스가 올해의 첼시 플라워 쇼 (Chelsea Flower Show)와 잘 어울리는 것 같습니다. 첼시 플라워 쇼는 세계적인 정원 및 원예 박람회라고 합니다. 캠브리지 공작 부인 케이트의 사진이 한 장 더 나옵니다. 켄징턴 팰리스 (KensingtonRoyal) 계정에서 올린 것인데, 올해의 첼시 플라워 쇼에서 - 2011년의 윌리엄 왕세손과 케이트 미들턴의 결혼을 기념하기 위하여 - 2012년에 '윌리엄과 캐서린의 장미 (William and Catherine Rose)'이라고 이름이 붙여진 장미 사진이 오른쪽에 나옵니다. 장미가 예쁩니다! 첼시 플라워 쇼에 케이트 왕세손비만..

크라켄 (Kraken) 거래소의 이더리움 (ETH) 시세와 라이트코인 (LTC) 시세를 차트로 몇 장 올립니다. 그리고 트위터의 '월드코인인덱스 (Worldcoinindex)' 계정의 이더리움과 라이트코인 시세도 같이 올립니다. 그리고, 가격은 모두 미국 달러 (USD)로 골랐습니다. 이 게시글은 이더리움이나 라이트코인에 대하여 비전문가가 올리는 것이니 참조만 하시고, 전문적인 사이트를 찾아 보시는 것도 좋을 듯 합니다. *** (사진을 올리지 않았습니다). 2017년 5월 17일, 크라켄 거래소에 (시각, 한국 시간 오후 2시, GMT+9) 따른 이더리움 가격은 팔십 칠 달러 삼십 센트 ($87.30), 그리고 라이트코인 가격은 이십 이 달러 ($22.00)였습니다 / 역시 같은 17일 같은 시각, 트..

모바일 페이먼트 투데이의 웹 사이트 (mobilepaymentstoday [dot] com)에서 “Making international money transfers mobile”을 옮겼습니다. 원문은 2017년 5월 4일에 게재되었습니다. 식료품을 사거나 혹은 친구와 저녁 식사값을 나누어 각자 지불할 때 혹은 택시 요금을 낼 때, 미국인들은 지갑보다 스마트폰을 사용하는 일이 더 빈번해지고 있습니다. 개인적인 금융 비교 웹 사이트인 ‘파인더 닷 컴 (finder [dot] com)’에 의하여 최근에 조사된 바에 따르면, 사람들의 57 퍼센트가 디지털 월렛을 돈을 보내는 일에 있어 더 선호한다고 합니다. 그러나, 이것은 국내 거래에서 한정된 현상일 뿐이며, 아직 국제 송금의 대부분은 사람이 직접 현금으로 한..

피파 미들턴과 제임스 매튜스 (James Matthews)가 어제 5월 20일 결혼을 했습니다. 영국의 많은 신문과 방송은 이들의 결혼에 대해 보도하며 축하하는 분위기였습니다. 피파 미들턴의 결혼 이후, 이런 저런 결혼 관련 사진을 올립니다. 다음의 사진은 이뉴스 ("enews")가 트위터에 올린 것인데, 정말 "Just married" 분위기가 나는 것 같습니다. 방금 결혼한 커플이 신혼 여행을 가는 길입니다. 어제 결혼한 이 신혼 부부는 아래의 그림같은 섬으로 신혼 여행을 간다고 합니다. 이 섬은 프랑스령 폴리네시아 (French Polynesia)에 속한 것으로, 섬의 이름은 '테티아로아 (Tetiaroa)'라고 합니다 - 태평양의 산호초 섬으로 잘 알려져 있고, 또한 개인 소유의 섬이라고 합니다...

피파 미들턴과 제임스 매튜스가 결혼을 했습니다. 방금 교회에서 결혼한 두 사람의 사진입니다 - 영국의 텔레그래프 신문이 트윗으로 올린 것입니다. 행복한 커플이네요! 결혼식을 위해서 교회에 들어가기 전의 신부의 모습입니다. 오월의 신부답게 피파 미들턴이 정말 아름답네요. 웨딩 드레스는 영국의 디자이너인 길스 디콘 (Giles Deacon)이 만든 드레스라고 합니다. 베일은 주문 제작한 ("bespoke") 것으로, 존스 (S. Jones)가 만들었다고 합니다. 그리고, 웨딩 드레스에 가려 보이지는 않지만, 피파 미들턴의 구두는 마놀로 블라닉 (Manolo Blahnik)이었다고 합니다. 스카이 뉴스의 트위터 계정이 올린 사진입니다. 결혼식을 위하여 교회에 막 도착한 피파의 모습인데, 아버지와 함께 차를 타..

2017년 5월 15일에서 19일까지의 비트코인 가격 차트입니다. 5월 15일 (시각, 08:00 UTC) 코인데스크에 따른 비트코인 가격은 천 칠백 이십 이 달러 이십 사 센트 ($1,722.24)였습니다. *** 코인데스크의 트위터 계정이 2017년 4월과 5월에 계속 비트코인 가격이 상승세를 보이고 있다고 트윗하면서, 아래와 같은 차트를 트윗에 올렸습니다. 참고로 사진으로 올립니다. (트윗의 날짜는 5월 15일입니다). 5월 15일 동일한 시각, 크라켄 거래소에 따른 비트코인 가격은 천 칠백 사십 사 달러 육십 오 센트 ($1,744.65)였습니다. 같은 15일 동일한 시각, 월드코인 인덱스의 트위터 계정이 알려주는 비트코인 가격은 천 칠백 사십 오 달러 사십 팔 센트 ($1,745.48)였습니다...