비트스탬프 거래소의 CEO 인터뷰

미디엄 (Medium)에 실린 스왱크 (E. Swank)씨의  “Interview With CryptoCurrency Influencer – Nejc Kodric of Bitstamp”를 옮겼습니다. 인터뷰 원문은 1월 31일에 미디엄에 게재되었습니다 (*** 본문의 내용을 모두 완역한 것은 아님을 밝힙니다).           

                

비트스탬프 (Bitstamp) 거래소의 최고 경영자인 코드릭 (N. Kodric)씨와 운좋게 대화를 나누었습니다.  비트스탬프 거래소는 ‘유럽 연합 (EU)’에서 가장 오래된 그리고 가장 큰 암호화폐 거래소입니다. 암호화폐의 미래에 대하여 그의 견해를 들을 수 있어서 [인터뷰를 하는] 저도 기뻤습니다.

인터뷰 진행자 (Gene)의 질문: 이렇게 저와 인터뷰를 해주셔서 감사합니다. 코드릭씨 자신에 대한 배경과 그리고 어떻게 암호화폐 분야에서 일을 시작하게 되었는지 알려주세요.

코드릭씨의 대답: 공동 창립자인 멀락 (D. Merlak)씨와 저는 2011년에 비트스탬프 거래소를 시작했습니다. 저희들의 창고에서 시작을 했고, 당시 가진 것이라곤 ‘천 유로 (a thousand euros)’의 사업 시작 자금, 랩탑 두 대와 서버였고, 당시 저희 둘은 이것으로 돈을 벌 수 있을 것이라고 생각하지 않았습니다. 대신, 저희들이 생각한 중요한 점은 “아이디어 그 자체 (the idea itself)”였습니다: 저희들을 끌어들이기에 충분할 만큼 복잡한 이론이었지만, 한편 저희들이 이해할 정도의 간명한 이론이기도 했습니다. 그래서 당시 저희들은, 다른 사람들도 저희들처럼 생각할 것이라고 생각했습니다. 당시, 저희 둘이 성공할 것이라는 확신이 전혀 없었음에도, 하지만 그 때에는 그런 성공에의 확신 따위를 생각하진 않았으니까요. 저희는, 저희들이 좋아하는 기술을 추구한다는 것에 행복했고, 그리고 저희의 비전을 현실화하려고 애썼습니다 (“We were just happy to pursue our love of technology and try to make our vision a reality”).

인터뷰 질문: 코드릭씨의 회사에 대하여 알려주시기 바랍니다. 저는 암호화폐 분야에서의 발전 상황에 관심이 많으니, 상세히 설명해주시면 좋겠습니다. 

코드릭씨의 대답: 그렇게 하지요. 2011년에 창립된 비트스탬프는 ‘전 세계에서 가장 오래된 디지털 화폐 거래소 (the oldest global digital currency exchange)’입니다. 그리고 유럽 연합에서는 가장 큰 거래소이기도 합니다. 현재 비트코인, 이더리움, 리플, 라이트코인, 비트코인 캐시, 미국 달러 그리고 유로 (BTC, ETH, XRP, LTC, BCH, USD and EUR) 등이 거래되고 있으며, 저희 거래소는 개인 고객과 기관 투자자들 모두에게, 거래와 ‘커스터디 서비스  (custodial services)’에 있어서 직관적이면서 참여하기 좋은 환경을 제공하고 있습니다. 게다가 저희 회사의 신중함과 총괄적인 관리를 중요시하는 점은, 기존의 금융과 암호화폐 분야를 연결하는 디딤돌로서의 역할을 하고 있습니다.        

             

인터뷰 질문: 암호화폐 분야에서 귀사의 경쟁자들은 어떤 회사들인가요? 귀사가 특별히 인정받는 점은 어떤 것들입니까?

코드릭씨의 대답: 저희 회사는 가장 오래된 암호화폐 거래소이고, 기존의 금융과 암호화폐 분야를 이어주는 역할을 담당하고 있습니다. 저희 회사는 장기적인 전략을 늘 염두에 두고 있으며 따라서 기회나 상황을 보아 갑자기 행동하지는 않습니다. 그럼에도, 저희 회사는 항상 새로운 기술에 대하여 실험적으로 접근하며, 만약 이러한 새로운 기술이 저희 회사의 엄격한 시험 과정을 거치면, 저희는 이를 실행합니다. 암호화폐 분야는 아직도 형성되어 가는 단계에 있으므로, 눈에 잘 띄지 않는 위험 요소가 꽤 있습니다 – 이런 면에서는, 사실 이 분야에서 살아남는 것만 해도 성공이라고 볼 수 있습니다.

인터뷰 질문: 지금까지 이룬 성과는 어떻습니까? 현재 귀사는 잘 알려진 브랜드입니까? 혹은, 아직도 스타트업 단계에 있습니까? 혹은 그 중간쯤에 위치하고 있습니까?

대답: 아직도 약간은 중간적인 위치에 있긴 하지만, 회사로서는 꽤 성장한 편이기도 합니다. 저희 회사는 시작할 때부터 계속 흑자 경영을 하였으며 – 2014년에 판테라 (Pantera)에 의하여 천만 달러 (USD 10 million)의 투자를 받은 것을 차치하고라도 – 성장에 필요한 자본이 필요한 적이 없었고, 시작할 때부터 어떤 제품을 내놓기 원하는지 저희는 알고 있었습니다. 전 세계적으로 삼백만 (3 million)명 이상의 고객들에게 서비스를 제공하면서, 저희 브랜드는 이제 잘 알려졌으며, 회사의 성장도 잘 되고 있습니다. 저희 거래소가 가장 신뢰받고 있다고, 저희들은 생각합니다.

질문: 지금까지 일한 프로젝트 가운데 가장 혁신적인 것을 어떤 것이었습니까?

대답: 비트스탬프 거래소 자체가 프로젝트이며, 금융 분야에서 가장 흥미롭고 혁신적인 것이라고 생각합니다. 저희 거래소는 출범할 때부터, 암호화폐 분야의 가장 전면에 나선 회사였고, 암호화폐 거래소를 어떻게 운영해야 한다는 지침 등도 없었습니다. 따라서, 진심으로 제가 믿기로는, 저희 거래소가 가장 혁신적인 프로젝트라고 생각합니다.

질문: 비트코인에 대해서는 어떻게 생각하십니까? 비트코인은 아직도 괜찮은 투자 대상일까요?

대답: 투자 대상으로서의 비트코인에 대하여 저는 견해를 표명하지 않으려 합니다. 다만 제가 말할 수 있는 것은, 비트코인은 선구적인 개척자이며, 창시자입니다. 비트코인은, 무엇이 가능한지에 대한 우리의 개념과 생각을 바꾸어놓았으며, 이제 우리 모두 탈중앙화된 금융 시스템을 가질 수 있게 되었다고 생각합니다. 다른 어떤 디지털 화폐도 비트코인만큼 놀라운 혁신을 가져오지 못했습니다: 비트코인은 최고의 개념 증명이며, 세계를 변화시키고 있습니다 (“It is the ultimate proof of concept and is changing the world”).

질문: 2018년에는 어떤 종류의 규제가 실행될 것이라고 보십니까? 이러한 규제가 [암호화폐] 분야에 어떤 영향을 미칠까요?

대답: 암호화폐 분야의 ‘규제’라는 측면에서 올해는 매우 중요합니다. 지난 해에 수요가 이전보다 훨씬 더 증가했고, 이것이 의미하는 바는 보호되어야 할 고객들이 더 많아졌다는 것입니다. 규제 관련 모든 정책의 목적은, 고객 보호입니다. 제 생각에는, 규제 당국들은 모든 거래소를 살펴보기 시작할 것이며 거래소들이 어떻게 운영되는지 그리고 거래소들이 뛰어나게 실행을 잘 하고 있는지를 볼 것입니다. 이러한 원칙을 지키지 않고 규제를 잘 따르지 못하는 거래소들은 시스템적인 위험입니다. 이런 것들을 고려할 때, 법적인 제약이나 구속으로 귀결될 가능성도 있으며, 거래소 가운데 몇몇은 폐쇄될 가능성도 있습니다.

질문: 개인적으로나 혹은 사업 부문에서 “영웅”으로 존경하는 사람이 있습니까? 이들이 오늘날의 당신을 만들어내는데 영향을 끼쳤습니까?

대답: 질문하신 뜻에서의 영웅은 없습니다 – 항상 자기 자신을 스스로 북돋우는 것이 좋다고 생각합니다. 제가 성장할 시기에, 물론 저에게 영감을 준 사람들이 있었습니다만 – 어떤 사람이든 맹목적으로 추종한 적은 없습니다. 만약 누군가를 꼽아야 한다면, “핵심 개발자들 (core developers)”이 나의 영웅입니다: 그들은 시간을 투자하여 ‘비트코인 네트워크 (Bitcoin network)’를, 지금의 수준으로 개발했습니다.

질문: 만약 타임 머신이 있어서 과거로 돌아갈 수 있다면, 과거의 어떤 부분을 바꾸고 싶은지 그리고 그렇게 한다면 결과되는 모습은 어떨지, 그리고 왜 그렇게 하고 싶은지 이유는?

대답: 좋은 질문입니다. 타임 머신이 가능하다면, 저는 차라리 15년 후의 미래로 가서 앞으로의 생활이 어떨지 알고 싶습니다 – 몇년전의 과거로 돌아가서 이런 저런 점을 고치는 것보다, 차라리 이것이 저에게는 더 괜찮은 것 같습니다.

질문: 당신의 팀이 미래에 인류에 어떤 영향을 미칠 것이라고 생각하십니까? 예를 들어, 사람들을 더 가까이 모으고, 일자리를 창출해내고, 농담이지만 사람들을 다 죽일 수 있는 로봇을 만들 것 같습니까?

대답: 저희들이 일자리를 만들어내고 있는 것은 틀림없습니다. 예를 들어, 저희 팀만 해도 규모가 지난 해에 네 배로 커졌고, 아직도 매일 사람을 구하고 있습니다. 저희는 재능있는 사람을 모으고 있으며, 저희 팀에 합류한 사람들을 가르치고 영감을 주고 있으며, 또한 그들의 개인적인 성장에도 도움이 되도록 돕고 있습니다. 게다가, 저희는 안전하고도 좋은 서비스를 제공하며, 전 세계의 사람들에게 디지털 화폐에 접근할 수 있도록 합니다. 이렇게 접근할 수 있도록 함으로써, 저희는 할 일을 하고 있다고 생각하며, [사람들이 저희 회사를 선택하여] 거래를 하고 싶은 모든 이들에게 달린 것입니다.

질문: 모든 사람들이 직업을 가지며 일하는 가운데 힘든 일을 겪곤 합니다 – 과거에 실패한 일에 대하여 이야기해주실 수는 있겠습니까? 그리고 어떻게 다시 계속 일할 수 있는 힘을 얻었습니까?

대답: 저는 기업가 정신을 스포츠에 비유하고 싶습니다. 마라톤을 뛸 때, 항상 그만두고 싶은 마음이 있습니다. 정말 암담하게 벽에 부딪히면, 그만두려고 생각하기가 쉽습니다. 그러나, 좋은 스포츠맨은 끝까지 포기하지 않습니다. 저는 사업도 이와 마찬가지라고 생각합니다. 스포츠처럼, 당신은 도전에 준비가 되어있어야 하며, 도전에 응하여 극복해야 합니다. 제 생각에는, 바로 이러한 점이 – 당신이 무엇을 하든 – 사람들이 성공적이 될 수 있는 철학이라고 생각합니다.

질문: 만약 아직 경험이 많지 않은 투자자들에게 줄 수 있는 다섯 가지의 조언이 있다면, 어떤 것들일까요? 그리고 왜?

대답: 저는 투자에 대한 조언을 하지 않습니다. 따라서, 저는 투자자가 왜 암호화폐에 투자하고 싶어하는지 그 이유를 물어보고 싶습니다. 그리고 이전에 투자자가 다른 것에 투자했는지도요. 모든 투자는 배워야 할 ‘학습 곡선 (learning curve)’이 있습니다. 예를 들어, 주식을 사려할 때, 회사의 실적과 매년 보고서를 알아보고 조사해야 하며, 이러한 점을 바탕으로 결정을 내리게 됩니다. 마찬가지로, 암호화폐 분야에서도 항상 실상을 잘 파악해야 합니다. 당신이 투자하려 하는 시장의 동향에 대해 잘 알고 있어야 합니다. 그리고, 어떤 것이든 하기 전에, 당신은 분명한 기대가 있어야 합니다 – 구매/매수하는 것은 쉽지만, 그러나 팔려고 할 때는 쉽지가 않습니다.        

***        

위에 인터뷰한 비트스탬프 거래소의 공동 창립자이자 최고 경영자인 코드릭씨의 트위터 계정입니다.               

                   

'비트스탬프 (Bitstamp)' 거래소의 트위터 계정입니다.                 

***          

3월 2일의 가격 지수에 따라 코인텔레그래프가 알려주는 주요 코인의 시세입니다: 비트코인은 11,121.92 달러 (US$11,121.92), 이더리움은 874.23 달러 (US$874.23), 그리고 리플 (XRP)은 90 센트 (US$0.90)였습니다.                    

                   

코인텔레그래프의 2월 28일 트윗입니다: 트위터에서 다음과 같이 간략 설문 조사를 실시했는데, 질문의 내용은 "서클이 폴로닉스를 인수하고, 또한 이스라엘의 대법원 (Israeli Supreme Court)이 은행이 암호화폐 활동을 제한하는 것을 금하도록 하는 등 좋은 소식이 많았는데, 상승세일까요?"였습니다. 설문 조사는 2,116명이 참여하여 이미 완료되었습니다. 상승세일 것이라고 대답한 사람들이 58 퍼센트로 과반을 넘었고, "암호화폐 가격에 영향을 미치지 않을 것이다, 관련이 없다"고 답한 사람들이 29 퍼센트, 그리고 "가격은 하락할 것이다"고 대답한 사람들이 13 퍼센트를 차지했습니다 (*** 이러한 종류의 트위터에서 실시되는 간략 설문 조사는 정식 여론 조사가 아닙니다).              

                    

3월 3일 한국 시간 오후 3시 (GMT+9), 여러 거래소의 비트코인 시세입니다: 모든 가격은 미국 달러 (USD)로 표시됩니다. GDAX 거래소의 비트코인 가격은 11,305.04 달러 ($11,305.04), 위에서 인터뷰한 비트스탬프 거래소는 11,314.80 달러 ($11,314.80), 제미니 거래소는 11,328.95 달러 ($11,328.95), 그리고 크라켄 거래소의 비트코인 가격은 11,350.00 달러 ($11,350.00)입니다.